heterogenia linguistic